"Am stat 13 în temniță pentru un popor de idioți". Petre Țuțea, filosof, (1902-1991)

sâmbătă, 24 iulie 2010

Etimologie prenumele uzuale (3)

Tuturor celor prezenţi şi viitori, salutare!
82. MAGDALENA/MĂDĂLINA - de la expresia ebraică însemnând "originară din Magdala" (sat biblic pe malul Mării Galilee, presupus a fi locul de origine al Mariei Magdalena, personaj neotestamentar).
83. MARCELA/MARCEL/MARTINA/MARTIN - de la "Marcia" şi de la "Martinus", nume latine însemnând "dedicat lui Mars" (Marte, zeul războiului la romani).
84. MARGARETA (iran.) - "perla".
85. MARIA/MARIANA/MARIELA - de la Miryam, nume ebraic însemnând "copil dorit". Alţii interpretează prenumele ca însemnând "rebel" sau "multă amărăciune".
86. MARIN (lat. "marinus") - "marinarul".
87. MARIUS/MARCU - de la cuvântul latin însemnând "bărbătesc" (deriva de la "Mars", zeul războiului la romani).
88. MARTA - de la expresia "femeie de casa".
89. MAXIM/MAXIMILIAN - de la "Maximilianus", nume latin însemnând "cel mai mare".
90. MELISA - de la cuvântul grecesc însemnând "miere".
91. MIHAELA/MIHAI - de la o expresie ebraică însemnând "cine se aseamănă cu Jehova?".
92. MIRABELA - de la "mirabilis", cuvânt latinesc însemnând "miraculos".
93. MIRANDA - de la cuvântul latin care înseamnă "minunat".
94. MIRCEA - probabil, de la prenumele slav "Miroslav/Mirco" ("slava Păcii").
95. MIRELA - de la "Mireille", prenume franţuzesc însemnând "admira".
96. MONICA - de la "monos", cuvânt grecesc însemnând "sihastră, singură, unică".
97. NADIA - de la "nadejda", nume rusesc însemnând "speranţă".
98. NARCISA - de la "narkissos", nume grec care înseamnă "pierdut".
99. NATALIA (lat.) - "cea născută la Crăciun".
100. NICOLETA/NICOLAE - de la "nikolaos", nume grecesc însemnând "oameni victorioşi" (Nike era zeiţa victoriei).
101. OCTAVIA/OCTAVIAN - provine din expresia latină însemnând "al optulea".
102. OFELIA - de la "opheleia", cuvânt grec însemnând "ajutor".
103. OLGA - de la "Helga", nume scandinav însemnând "de succes". Nu toţi experţii sunt de acord cu aceasta, unii spunând că poate fi derivat din nume vechi însemnând "binecuvântată" sau "sfântă".
104. OLIMPIA - de la o expresie din limba greacă a cărei traducere înseamnă "originară din Olimp".
105. OLIVIA/OLIVIU/OLIVER - de la "olivia", nume însemnând "măslin".
106. PAULA/PAUL/PAVEL - sursa numelui este latină, iar traducerea ar fi "mic".
107. PETRE/PETRU - prenume provenit din greacă. Traducerea lui ar fi "dur" sau "piatră".
108. QUINTILIU - provine din expresia latină însemnând "al cincilea".
109. RADU (slav. "rad") - "veselul".
110. REGHINA (lat. "Regina") - "regină".
111. REMUS (lat. "Remus") - "vâslaşul".
112. RODICA - de la prenumele englez "Roda" ("rhode" "trandafir").
113. SABINA (lat.) - descendentă din neamul Sabinilor (popor antic din Italia).
114. SEPTIMIU - provine din expresia latină însemnând "al şaptelea".
115. SERGIU (lat. "Sergius") - "servare" = "a salva", "servus" = "servitor".
116. SIDONIA (lat.) - "cea din oraşul Sidon" (azi: Saida în Liban).
117. SILVIU (lat. "silvanus") - "pădurarul".
118. SIMION (ebr. "simon") - "ascultător".
119. ŞTEFAN (gr.) - "purtătorul cununei învingătorului".
120. SUSANA (ebr.) - "crin".
121. TEODOR (gr. "theodor") - "darul Domnului".
122. TIBERIU (lat. "tiberius") - "fiul zeului râului Tibru" (Roma).
123. TITUS (lat.) - "turturică".
124. VALER (lat. "valerius") - "sănătosul".
125. VASILE (gr. "basilaeus") - "domnitorul".
126. VICTORIA (lat.) - "învingătoarea".
127. VIORICA (lat. "Violetta") - "viorea".
128. VIRGIL (lat. "Virgilius") - semnificaţie necunoscută (probabil de origine etruscă).
129. ZINA - prescurtarea prenumelui german "Gesina/Josina".
130. ZOE (gr. "zoi") - "cea vitală/viaţă".
Să auzim de bine!

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Comentează, comentează! Ceva tot trebuie să fie de comentat!