marți, 29 noiembrie 2011

Just another hardworking man

Tuturor celor prezenţi şi viitori, salutare!
Iată că îndemnurile mele au dat roade şi tânăra Irina recidivează. De data asta cu o poezie scrisă în engleză. Recunosc, mi-ar fi plăcut şi mai mult dacă era scrisă în greceşte...
S-o urmărim!


The game is on. You want to see
Some beer and nuts
-I watch TV!!!

You yell and throw a sock right here
And one just there.
Why should you care?

A belly throne, some belly rule:
The beer and nuts
Are more than cool.

And all the fat from lying there
Is in my head,
Not in my bed.

Just stay down there and don’t despair
Those balls you see…
Are from TV.

Oh, sofa king, let’s praise thy name,
We long to be like you
But…nay!
 
Să auzim de bine!
 
This is an entry for the Mookychick blogging competition, FEMINIST FLASH FICTION 2011. Enter now. ("FEMINIST FLASH FICTION 2011. Enter now" should link to http://bit.ly/femflash)

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Comentează, comentează! Ceva tot trebuie să fie de comentat!